Intimate and personal accounts about mental health and suicide take festival stage